| 氏名 | マクマレイ ．Ｄ |
|---|
| 研究業績等に関する事項(※原則として直近５年間の業績を表示） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 著書，学術論文等の名称 | 単著， 共著の別 |
発行又は 発表の年月 |
発行所，発表雑誌等 又は発表学会等の名称 |
||||
| 著書 | |||||||
| １．『Teaching and Learning Haiku in English（英語で教える・学ぶ俳句）』1st Edition. | 単著 | 令和４年2月22日 | 鹿児島国際大学マクマレイ研究室刊 | ||||
| ２．『Teaching and Learning Haiku in English（英語で教える・学ぶ俳句）』2nd Printing | 単著 | 令和４年3月31日 | 鹿児島国際大学マクマレイ研究室刊 | ||||
| ３．『Skipping Stones』 | 単著 | 令和 5 年3月１日 | Red Moon Press, Winchester Virginia, US | ||||
| 学術論文 | |||||||
| １．Judging the 2020 Akita International Haiku Contest [ 第9回2020年度秋田国際俳句コンテスト結果（英語部門）]. | 単著 | 令和3年4月 | 『国際文化学部論集 第21巻 第４号』 IUK Journal of Intercultural Studies 21(4). p.319~332. | ||||
| ２． Ambassadorial Photo-Haiku [大使としての写真俳句]. | 単著 | 令和3年6月 | 『国際文化学部論集 第22巻 第1号』 IUK Journal of Intercultural Studies 22(1) pp. 1-15. | ||||
| ３．McMurray’s haiku | 単著 査読 | 令和3年8月 | In Rohini Gupta & Takiguchi, Susumu. (ed.) World Haiku Review. Summer Issue p. 2, p.7. | ||||
| ４．「映像作品「New Horizonにおける脚本の和訳」[Japanese Translation of the Script in the "New Horizon" Video]. | 単著 | 令和3年9月 | 国際文化学部論集第22巻 第2号 IUK Journal of Intercultural Studies 22(2) pp. 31-37 | ||||
| ５．「映像作品「Original Script Created for the "New Horizon" Video」[映像作品「New Horizon」の脚本初稿]. | 単著 | 令和3年9月 | 国際文化学部論集第22巻 第2号 IUK Journal of Intercultural Studies 22(2) pp. 1-10. | ||||
| ６．Critique of Presentations on Comparative Views of Tea [茶のプレゼン比較考察]. | 単著 | 令和3年9月 | 『国際文化学部論集 第21巻 第3号』 IUK Journal of Intercultural Studies 21(3). | ||||
| ７．「秋田国際俳句ジャーナル「カモシカ4」に関する論評」[Critical Review of Akita International Haiku Journal "Serow 4"].国際文化学部論集第22巻 第2号 IUK Journal of Intercultural Studies 22(2) pp. 25-31. | 単著 | 令和3年9月 | 国際文化学部論集第22巻 第2号 IUK Journal of Intercultural Studies 22(2) pp. 25-31. | ||||
| ８．「 Understanding […] Ellipsis through Analysis of Haiku in English・英語俳句の分析を通した「省略記号」の理解」 | 単著 査読 | 令和3年11月 | 『鹿児島国際大学大学院学術論集 The IUK Graduate School Journal』第13集， 1-10，2021年11月）。 | ||||
| ９．Burning Crop Stubble While Thinking about the End of Heaven and Earth | 単著 | 令和3年12月 | 鹿児島国際大学国際文化学部論集 22巻第3号. p.171~188. | ||||
| １０．Japanese Translation of Matsuo Basho Haiku Contest Grand Prize | 単著 | 令和3年12月 | 『国際文化学部論集 第22巻 第3号』 IUK Journal of Intercultural Studies 22(3). p.201~204. | ||||
| １１．「Teaching and Learning Haiku on a Remote Island.離島に英語で教える・学ぶ写真俳句」 | 単著 | 2022年6月 | 『国際文化学部論集』IUK Journal of Intercultural Studies』第23巻 第1号 | ||||
| １２．「When Love for War Poetry Fades」 | 単著 | 2022年8月 | 『国際文化学部論集 第23巻 第2号』 IUK Journal of Intercultural Studies 22(4)pp. 83-98 | ||||
| １３．「Matsuo Basho’s Influence on Haiku」 | 単著 | 2022年 | 『国際文化学部論集 第23巻 第3号』 IUK Journal of Intercultural Studies 22(３)pp. 145-156. | ||||
| １４．Judging the Tenth Akita International Haiku Contest [ 第10回2021年度秋田国際俳句コンテスト結果（英語部門）]. | 単著 | 令和4年3月 | 『国際文化学部論集 第22巻 第４号』 IUK Journal of Intercultural Studies 22(4). p. 277~284. | ||||
| １５． Critical Theater Review of "Come From Away"「カム・フロム・アウェイ」に関する書評. | 単著 | 令和4年3月 |
『国際文化学部論集 第23巻 第1号』IUK Journal of Intercultural Studies 第23巻 第1号 論文. P. 59-68. |
||||
| １６．「第10回2021年度秋田国際俳句コンテスト（英語部門）」結果の翻訳. | 単著 | 令和4年3月 | 鹿児島国際大学国際文化学部論集 22巻第4号.p.331-334. | ||||
| １７．Foreword. | 単著 | 令和4年4月 | Junk Yard Poetry Vol 1 [ed. Long, R.W. III] | ||||
| １８．Teaching and Learning Haiku on a Remote Island.離島に英語で教える・学ぶ写真俳句. | 単著 | 令和4年6月 | 『国際文化学部論集 第23巻 第1号』IUK Journal of Intercultural Studies 第23巻 第1号 論文. P. 1-14. | ||||
| １９．「Get Some R and R on a Field Trip to Kagoshima」 | 単著 | 令和４年7月 | The Language Teacher46(3)Teaching Assistance | ||||
| ２０．When Love for War Poetry Fades | 単著 | 令和4年9月 | 『国際文化学部論集 第22巻 第3号』 IUK Journal of Intercultural Studies 23(2). p.83~98. | ||||
| ２１．鹿児島県の中学・高校での『HIQUIZ』の実践 | 単著 査読 | 令和4年10月 | 『地域総合研究』第50巻第1号 | ||||
| ２２．High School Excursions to Kagoshima Prefecture Offer a Global Education | 単著 査読 | 令和4年10月 | 『地域総合研究』第50巻第1号 | ||||
| ２３．Using a Chatbot to Critically Evaluate and Compose More Beautiful Haiku | 単著 | 令和５年３月１日 | 国際文化学部論集, Volume 23, Issue 4, p. 227-236 | ||||
| ２４．Testing ChatGPT’s Creativity to Write Haiku in English | 単著 | 令和 5 年9月 | 国際文化学部論集, 巻 24, 号 1・2, p. 1-10, ページ数 10 | ||||
| ２５．Making a Big Business Out of Haiku | 単著 | 令和５年１２月１日 | 国際文化学部論集, 巻 24, 号 3, p. 11-18, ページ数 7 | ||||
| ２６．映像作品『New Horizon 3』の英語写真俳句 | 単著 | 令和６年６月１日 | 国際文化学部論集第25巻第1号 | ||||
| ２７．消えゆく梅雨？～環境問題と俳句 | 単著 | 令和６年６月１日 | 月刊 俳句界 2024年6月号特集 224ページ | ||||
| ２８．Evaluation Criteria for University Graduation Papers | 単著 | 令和６年８月１日 | IUK Journal of Intercultural Studies 『国際文化学部論集 第25巻 第2号』 pp. 227-281. | ||||
| ２９．Haiku x Statistics = Information | 単著 | 令和７年３月１日 | 『国際文化学部論集 IUK Journal of Intercultural Studies 第25巻 第4号3月』 pp. 97-110。 | ||||
| ３０．Similarities and Differences Between Inferential Statistics and Global Haiku | 共著 | 令和7年3月１日 | CHANCE (American Statistical Society) Vol.38(1) | ||||
| ３１．Perceptions on the Control of Nature | 単著 | 2025年5月 | 国際文化学部論集 第26巻 第1号pp. p. 51-59 | ||||
| ３２．Familiarity and interest in haiku and tea tourism at Sengan-en | 単著 | 2025年7月 | 国際文化学部論集 第26巻 第2号 | ||||
| ３３．Comparative Analysis of Photo-Haiku in English by Japanese and Non-Japanese Composers | 単著 | 2025年12月 | 国際文化学部論集 IUK Journal of Intercultural Studies 第26巻 第3号 pp. 79-92 | ||||
|
３４．Preparation for Experiential Learning at Overseas Companies in Taiwan 「海外台湾企業におけるキャリア体験学習の準備」 |
単著 | 2026年3月 | 国際文化学部論集 IUK Journal of Intercultural Studies 第26巻 第4号3月 pp. 97-110 | ||||
| その他 | |||||||
|
１．朝日俳句ネットワーク Asahi Haikuist Network |
単著 |
平成１３年６月〜 令和 8年５月 |
朝日新聞社 年28回発行 |
||||
| ２．朝日俳句ネットワークAsahi Haikuist Network | 令和4年1月7日～12月30日 26回 | 朝日新聞朝日新聞社。 http://www.asahi.com/ajw/special/haiku/ | |||||
| 学会等、発表等、招待講演 Invited Talk | |||||||
| １．Teaching Haiku in English (中種子町教育学会） | 令和3年8月 | 鹿児島県中種子町教育大ホール | |||||
| ２．第1回公開講座「初めての英語俳句～作り方の第一歩から始めよう！やさしい英語俳句講座～」 | 令和3年８月 | オンライン | |||||
| ３．Teaching Photo-Haiku in English(中種子町教育学会） | 令和4年8月 | 鹿児島県中種子町教育大ホール | |||||
| ４．Roundtable on Opportunities for Regional Haiku Voices. | 共著 | 2022年10月 | Australia Haiku Down Under Conference | ||||
| 招待講演 | |||||||
| １．「日本人と西洋人における写真俳句の捉え方の違い」 | 単著 | 2025年11月 | 開催された人権問題研修会 | ||||
| ２．Explorations in English Language Haiku | 単著 | 2025年11月 | National Kaohsiung Normal University EMI and Bilingual Education Center | ||||
| ３．Haiku is My Cup of Tea | 単著 | 2026年3月 | 国立高雄師範大学ゲストスピーカー | ||||